{{preTitle}}

{{postTitle}}

به گزارش ایکنا از فارس، حجت الاسلام والمسلمین سید محی الدین طاهری ، دبیر جامعه روحانیت شیراز و رئیس هیات امنای حرم مطهر حضرت سیدعلاءالدین حسین(ع)، امروز شنبه 21 شهریور در دیدار رئیس مرکز خدمات حوزه های علمیه کشور که در حرم مطهر سیدعلاءالدین حسین(ع) شیراز برگزار شد، با مروری بر خاطرات دوران طلبگی در سال های پیش از انقلاب، بر لزوم حفظ روحیات معنوی و اخلاقی در حوزه های علمیه تأکید کرد و گفت: در گذشته، با وجود تمامی سختی ها و محرومیت ها، روحیه قناعت و توجه به درس اخلاق در میان طلاب موج می زد.

ایکنا

01405 شهریور 21, شنبه

{{preTitle}}

{{postTitle}}

با متن و حاشیه دنیای فرهنگ و هنر در بسته کلاکت این هفته همراه باشید .

خبرگزاری صدا و سیما

01405 شهریور 21, شنبه

{{preTitle}}

{{postTitle}}

از مردم ایثارگر استان اصفهان دعوت شده با هرگروه خونی برای تامین صد درصد نیاز بیماران به فرآورده های خونی به مراکز اهدای خون استان مراجعه کنند.

خبرگزاری صدا و سیما

01405 شهریور 21, شنبه

{{preTitle}}

{{postTitle}}

در فصل برداشت سیب درختی در شهرستان سمیرم مقصد گردشگرانی از گوشه وکنار کشور شده است.

خبرگزاری صدا و سیما

01405 شهریور 21, شنبه

{{preTitle}}

{{postTitle}}

وَلَکِنْ جَعَلْنَاهُ نُورًا نَهْدی بهِ مَنْ نَشَاءُ مِنْ عِبَادنَا ولی قرآن را نوری قرار دادیم که هرکس از بندگانمان را بخواهیم به وسیلۀ آن هدایت می کنیم.

ایکنا

01405 شهریور 21, شنبه

{{preTitle}}

{{postTitle}}

تیم های چوگان اسنوا و اسپادانا در مسابقه ای خیرخواهانه در آستانه بازگشایی مدارس به تساوی رسیدند.

خبرگزاری صدا و سیما

01405 شهریور 21, شنبه

{{preTitle}}

{{postTitle}}

تیم ملی بسکتبال کشورمان در دومین دیدار خود در مرحله گروهی بازی های آسیایی 2026 ناگویا، مقابل چین تایپه به برتری رسید.

خبرگزاری صدا و سیما

01405 شهریور 21, شنبه

{{preTitle}}

{{postTitle}}

تهران- سخنگوی اورژانس استان تهران از واژگونی ماشین عروس در اتوبان آزادگان خبر داد و گفت: عروس با حال وخیم به بیمارستان منتقل شد.

خبرگزاری مهر

01405 شهریور 21, شنبه

{{preTitle}}

{{postTitle}}

دریافت طرح در اندازه اصلی انتهای پیام

ایکنا

01405 شهریور 21, شنبه

{{preTitle}}

{{postTitle}}

var player = videojs('player_269999_4396789',{ techOrder: [ "html5" , "flash"],poster:'',width:400,height:300}); videojs.addLanguage('en', {"No compatible source was found for this media.

ایکنا

01405 شهریور 21, شنبه

{{preTitle}}

{{postTitle}}

ایکنا

01405 شهریور 21, شنبه

{{preTitle}}

{{postTitle}}

حجت الاسلام والمسلمین حسین انصاریان، مفسر قرآن کریم در گفت وگو با ایکنا درباره کتاب «تفسیر حکیم» می گوید: همان گونه که مولانا جلال الدین می فرماید: «آب دریا را اگر نتوان کشید / هم به قدر تشنگی باید چشید» اگر کسی بخواهد یک آیه را به طور کامل و با تمام ابعاد معنایی ترجمه کند، در قالب صفحات محدود نمی گنجد؛ به عنوان مثال، در عبارت «بسم الله الرحمن الرحیم»، واژه «الله» را اگر بخواهیم دقیق ترجمه کنیم، باید گفت: «به نام خدایی که مستجمع جمیع صفات کمال، جمال و جلال و سراسر مهر و مهربانی است»؛ روشن است که این تفصیل در سطر ترجمه نمی گنجد. ناچاریم واژه «خدا» را به کار ببریم، با اینکه «خدا» ترجمه کامل و دقیق «الله» نیست؛ اما به دلیل تنگی مجال و ظرفیت کلمات، امکان ادای کامل معنا در قالب ترجمه مستقیم وجود ندارد. از این رو، هیچ مترجمی نمی تواند ادعا کند ترجمه ای جامع الاطراف و تمام عیار ارائه داده است؛ اما می تواند ترجمه ای روان پدید آورد که خواننده، مقصود اصلی آیه را به درستی دریابد و من این مسیر را با دقت فراوان طی کردم.

ایکنا

01405 شهریور 21, شنبه