معرفی ظرفیت های کهگیلویه و بویراحمد در قاب عکاسان کشوری
یاسوج- مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی کهگیلویه و بویراحمد از اجرای برنامه ملی هنری تور تخصصی عکاسی با حضور عکاسان برجسته کشوری در سطح این استان خبر داد.
رایزنی فرهنگی ایران در اتریش (خانه حکمت ایرانیان، وین) کتاب دوزبانه زندگی به رسم ایرانی (The Iranian Way of Life) با زیرعنوان «درآمدی بر سنت های شناخته شده، آیین های ماندگار و ارزش های زنده در فرهنگ ایرانی» را به زبان های فارسی و آلمانی منتشر کرد.

به گزارش خبرگزاری صدا وسیما، این کتاب با هدف معرفی بخشی از میراث فرهنگی و اجتماعی ایران، به ویژه برای خوانندگان آلمانی زبان، به سراغ سنت ها و رفتار های روزمره ای رفته است که طی نسل ها در زندگی ایرانیان استمرار یافته اند و بازتابی از ارزش هایی، چون مهمان نوازی، احترام، فروتنی، همبستگی اجتماعی و پاسداشت کرامت انسانی هستند.
«زندگی به رسم ایرانی» نشان می دهد که فرهنگ یک ملت تنها در آثار تاریخی، ادبیات و بنا های کهن آن خلاصه نمی شود؛ بلکه در رفتار های ساده و روابط روزمره مردم نیز جریان دارد. از احترام به نان و آب و تقسیم غذا تا مهمان نوازی، یاری رساندن به نیازمندان، تکریم والدین و بزرگان، احترام به معلمان و اهل دانش، عیادت از بیماران و همراهی با خانواده های داغ دیده، همگی جلوه هایی از این میراث زنده فرهنگی اند.
در بخش های مختلف کتاب، نمونه های متنوعی از این سنت ها معرفی شده است؛ از جمله رسم جمع آوری خرده های نان و قراردادن آنها برای پرندگان و حیوانات، ریختن یک کاسه آب پشت سر مسافر به نشانه آرزوی بازگشت سلامت او. همچنین آیین های نذری و سفره های صلواتی، سنت گلریزان برای کمک به افراد نیازمند و ساخت بنا های عام المنفعه ای، چون مدرسه، بیمارستان، پل و آب انبار از جلوه های خیرخواهی و مسئولیت اجتماعی در فرهنگ ایرانی معرفی شده اند.
کتاب به نقش روابط همسایگی و پیوند های محلی نیز توجه دارد؛ از همکاری همسایگان در برگزاری مراسم عروسی تا کمک به پذیرایی از مهمانان خانواده های سوگوار. رسم ریش سفیدی و گیس سفیدی برای حل اختلافات خانوادگی و محلی و حتی معماری خاص «کوچه های آشتی کنان» در برخی شهر های تاریخی ایران، نمونه هایی از تلاش برای حفظ پیوند های اجتماعی و بازگرداندن صلح و آشتی به روابط انسانی هستند.
احترام به بزرگ تر ها و پیشکسوتان، دیدوبازدید نوروزی و آغاز سال نو با دیدار سالمندان خانواده، قدردانی از معلمان و استادان، ارزش گذاری بر کار و تلاش، سحرخیزی در زندگی و کسب وکار، و رعایت حرمت و آبروی دیگران در نصیحت و خیرخواهی نیز از دیگر موضوعات کتاب است. در حوزه خانواده، سنت همیاری در معرفی و انتخاب همسر، مشارکت خانواده ها در برگزاری مراسم ازدواج، عیادت از بیماران و همدردی با بازماندگان در روز های سوگ، از جمله رفتار هایی هستند که در این اثر مورد توجه قرار گرفته اند.
بخش دیگری از کتاب به جلوه های فرهنگی و اجتماعی زندگی ایرانیان اختصاص دارد؛ از دیدار های خانوادگی و سهیم شدن در شادی و اندوه دیگران تا شب نشینی های شعر، نقالی و روایت شاهنامه. این نمونه ها تصویری از فرهنگی ارائه می کنند که در آن پیوند های انسانی، مسئولیت متقابل و توجه به شأن و حرمت دیگران جایگاه مهمی دارند.
کتاب در عین معرفی این میراث، به دگرگونی های زندگی معاصر نیز توجه دارد. گسترش صنعتی شدن، شتاب تحولات اجتماعی، فردگرایی بی مهار و نفوذ روزافزون فناوری در روابط انسانی، از عواملی هستند که در بسیاری از جوامع به تضعیف برخی سنت ها و محدودشدن فرصت های ارتباط و همبستگی اجتماعی انجامیده اند. از این منظر، حفظ میراث فرهنگی به معنای بازگشت بی چون وچرا به گذشته نیست؛ بلکه مستلزم شناخت ارزش های ماندگار سنت ها و بازخوانی و تداوم خلاقانه آنها متناسب با نیاز های زندگی امروز است.
کتاب «زندگی به رسم ایرانی» به کوشش طلیعه احمدی و با حمایت و تلاش خانه حکمت ایرانیان در وین تهیه شده و انتشارات یونی دیالوگ در وین آن را در قالب دوزبانه فارسی و آلمانی، در قطع وزیری و 180 صفحه منتشر کرده است. انتشار این اثر به دو زبان، گامی در جهت معرفی میراث فرهنگی ایران به مخاطبان آلمانی زبان و تقویت شناخت متقابل و گفت وگوی میان فرهنگی به شمار می رود.
این کتاب بر این امید استوار است که آگاهی و شناخت انسان پیوسته رشد و ژرفا یابد و جهانی شکل گیرد که در آن کرامت انسانی در بالاترین سطح پاس داشته شود و صلح و همزیستی مسالمت آمیز جای جنگ و دشمنی را بگیرد. شناخت فرهنگ های گوناگون، آشنایی با میراث انسانی ملت ها و فراهم آوردن فرصت هایی برای گفت وگوی سازنده، می تواند سهمی ارزشمند در نزدیک تر شدن انسان ها و تحقق چنین آرمانی داشته باشد.
{{name}}
{{content}}