ایران و ارمنستان؛ همسایگی فراتر از مرز ها

توسعه همکاری های اقتصادی، تجاری و زیرساختی در کنار گسترش پیوند های فرهنگی و آموزشی، محور رایزنی های هیئت ایرانی و مقام های ارمنستان در نوزدهمین کمیسیون مشترک همکاری های دو کشور است.

به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما؛ روابط ایران و ارمنستان در جریان سفر معاون رئیس جمهور و رئیس سازمان برنامه و بودجه به ایروان، با تمرکز بر گسترش همکاری های اقتصادی و فرهنگی وارد مرحله تازه ای از گفت و گو ها شده است.

در این سفر، افزایش ظرفیت گمرکی و تسهیل صادرات، توسعه همکاری در حوزه های انرژی، حمل ونقل، زیرساخت و فناوری اطلاعات و ارتباطات در دستور کار قرار گرفت. همچنین قرار است کمیته ها و کارگروه های تخصصی، زمینه پیگیری و اجرای توافق های دو کشور را فراهم کنند.

معاون رئیس جمهور در دیدار با نخست وزیر ارمنستان و معاون او، درباره 15 محور همکاری از جمله زیرساخت، انرژی، تجارت، صنعت، معدن، کشاورزی و فناوری های نوین گفت و گو کرد. این رایزنی ها بخشی از برنامه نوزدهمین کمیسیون مشترک همکاری های ایران و ارمنستان است که در قالب نشست های دو روزه برگزار می شود.

در کنار همکاری های اقتصادی، تقویت پیوند های فرهنگی و آموزشی نیز از محور های مهم این سفر بود. در همین چارچوب، موضوع گسترش آموزش زبان فارسی در مدارس ارمنستان با وزیر آموزش، علوم، فرهنگ و جوانان این کشور بررسی شد.

یکی از جلوه های فرهنگی این سفر، رونمایی از ترجمه ارمنی شاهنامه بود؛ اثری که به گفته مترجم آن، حاصل 10 تا 15 سال تلاش و بخشی از مجموعه 35 کتاب فارسی ترجمه شده به زبان ارمنی است. او شاهنامه را اثری مهم در پیوند فرهنگی دو ملت دانست.

همچنین لوریس چکناواریان، هنرمند ایرانی ـ ارمنی، با اشاره به اجرای اپرای شاهنامه، از نقش این اثر در معرفی فرهنگ ایران سخن گفت؛ اثری که پس از سال ها سرانجام در ایران و ارمنستان روی صحنه رفت.

توسعه روابط ایران و ارمنستان تنها به همکاری های اقتصادی و تجاری محدود نمی شود؛ دو کشور با تکیه بر پیوند های تاریخی و فرهنگی، به دنبال گسترش همکاری در حوزه های مختلف و تبدیل ظرفیت های مشترک به فرصت های تازه برای تعامل هستند.

var player = videojs('player_203429_56793009',{ techOrder: [ "html5"],poster:'',width:600,height:350}); videojs.addLanguage('en', {"No compatible source was found for this media.": "مشاهده ی ویدیو نیاز به پشتیبانی مرورگر از codec h264 یا نصب فلش پلیر دارد."}); player.one('play', (function(){ $.post('/fa/ajax/news/video/56793009',{},function (data) {}); })); کد ویدیو دانلود فیلم اصلی

نظرات

captcha