امضای تفاهم نامه تولیدهای سینمایی ایران و روسیه

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، آقای عباس صالحی امیری در گفتگوی زنده تصویری با مسکو در برنامه «جهان امروز»، درباره رویدادهای فرهنگی در حال برگزاری در روسیه صحبت کرد.

مقدمه: در یک اقدام ویژه در چهار شهر مهم روسیه، هفته فرهنگی ایران را خواهیم داشت؛ شهر کازان، مسکو، آستاراخان و سن پترزبورگ.

سؤال: درباره رویدادی که در روسیه در حال برگزاری است و البته فردا یک افتتاح رسمی هم این رویداد فرهنگی دارد، برای ما بفرمایید.

صالحی امیری: این اتفاق ویژه ای که رقم خورد و هنرمندانی که در این رویداد حاضر هستند. هفته فرهنگی ایران در روسیه؛ پاسخ متقابلی است به حضور هنرمندان روسیه در تهران که سال گذشته داشتند و امسال میزبان هنرمندان ما؛ وزارت فرهنگ دولت فدراسیون روسیه است. کاروان 168 هنرمند ایرانی که یادآور شهدای مدرسه میناب هستند، کمک می کند به اینکه بر خلاف اینکه ما در جنگ تحمیلی رمضان بودیم و ادامه آن همچنان شبه آن برقرار است، اما فضای زندگی و هنر جاری است و هنرمندان، سفیران ملت ایران در این فضا هستند. هفته فرهنگی ایران در روسیه، همان طور که اشاره کردید در چهار شهر برگزار می شود، هم از نظر تنوع مضمونی ما در فضای این هفته فرهنگی، البته بیشتر از یک هفته است؛ 10 تا 12 روز طول می کشد، در فضای موسیقی؛ ارکستر ملی موسیقی ایران حضور دارند. در مرکز معروف مسکو؛ بالشوی تئاتر که یکی از مکان های خاطره برانگیز برای اجرا های بزرگ است، این اجرا صورت می گیرد و البته در چند شهر دیگر. در حوزه هنر های تجسمی، ما در 9 شاخه نمایشگاه داریم. در صنایع دستی؛ حدود 13 عنوان و شاخه هنرمندان ما شرکت کردند. در بخش هنر های نمایشی و تصویری در تئاتر، سینما، بازی های ویدیویی و پویانمایی حضور دارند، در حوزه فرهنگ و ادب در بخش نسخ خطی، کتابخانه ها، شعر، ادبیات داستانی و زبان فارسی ما برنامه هایی را داریم، هفته فیلم در سن پترزبورگ با 14 فیلم برگزار شد. همچنین، هفته دوستی کودک و نوجوان را در همین ایام داریم. از یک طرف شهر های متعددی در این رویداد حضور دارند و منحصر به پایتخت نیست و هم از طرف دیگر اینکه مکان های قابل توجهی را ما در این گفت و گو ها و فضا های فرهنگی داریم.

var player272646 = videojs('player_272646_56693635',{ techOrder: [ "html5" , "flash"],poster:'',width:600,height:350}); videojs.registerComponent('SkipBackButton', videojs.extend(videojs.getComponent('Button'), { constructor: function () { videojs.getComponent('Button').apply(this, arguments); this.controlText("Skip backward 10 seconds"); }, handleClick: function () { var player = this.player(); player.currentTime(player.currentTime() - 10); } })); videojs.registerComponent('SkipForwardButton', videojs.extend(videojs.getComponent('Button'), { constructor: function () { videojs.getComponent('Button').apply(this, arguments); this.controlText("Skip forward 10 seconds"); }, handleClick: function () { var player = this.player(); player.currentTime(player.currentTime() + 10); } })); player272646.ready(function () { const skipBackButton = player272646.controlBar.addChild('SkipBackButton', {}); skipBackButton.addClass('vjs-custom-skip-button'); skipBackButton.el().innerHTML = ' 10 ' + ' ' + '

' + '

' + '

' + ' '; const skipForwardButton = player272646.controlBar.addChild('SkipForwardButton', {}); skipForwardButton.addClass('vjs-custom-skip-button'); skipForwardButton.el().innerHTML = ' 10 ' + ' ' + '

' + '

' + '

' + ' '; const fullScreenBtn = player272646.controlBar.fullscreenToggle.el(); player272646.controlBar.el().insertBefore(skipBackButton.el(), fullScreenBtn); player272646.controlBar.el().insertBefore(skipForwardButton.el(), fullScreenBtn); }); videojs.addLanguage('en', {"No compatible source was found for this media.": "مشاهده ی ویدیو نیاز به پشتیبانی مرورگر از codec h264 یا نصب فلش پلیر دارد."}); player272646.one('play', (function(){ $.post('/fa/ajax/news/video/56693635',{},function (data) {}); })); کد ویدیو دانلود فیلم اصلی

سؤال: چه شد که به این جمع بندی رسیدید و این اقدام به طور ویژه تر نسبت به هفته های فرهنگی که ما تا حالا دیده بودیم، برگزار شد؟

صالحی امیری: به نظر می آمد که دو تا سه نکته در این قضیه دخالت داشتند؛ یک نکته هم که اشاره کردیم، زمان مسأله بود، اینکه ما در یک وضع پساجنگ؛ اینکه ایران و هنر ایرانی زنده است، در وضع سخت بالنده تر می شود، این نیست که یک فتور و ضعف و فترتی، روی دهد. خود این زمان برای ما اهمیت داشت که پر و پیمان تر شرکت کنیم. نکته دوم هم فضای خود روسیه است؛ به نظر ما، روسیه یک فرصت قابل توجه در دیپلماسی فرهنگی و اجتماعی ما است. سیاست رویکرد توجه به کشور های همسایه، توجهی بوده که رهبر شهید انقلاب ما و خلف صالح ایشان، مقام معظم رهبری در پیام های مختلف بر آن تأکید داشته اند. در کشور های همسایه ما، پهناورترین کشور، روسیه است با بیش از 17 میلیون کیلومتر مربع، از لحاظ جمعیتی هم گرچه پس از پاکستان از لحاظ جمعیت با حدود 140 تا 150 میلیون جمعیت است، اما جمعیت روس زبان 250 تا 300 میلیون، یک جامعه این چنینی را در مخاطب خودمان داریم، از طرف دیگر تعامل های فرهنگی ـ هنری که ما با روسیه در سده های مختلف داشتیم، قابل توجه است.

در همین نمایشگاه مجازی امسال کتاب ما، کتاب مرگ ایوان ایلیچ تولستوی، دومین کتاب پرفروش بود. همین طور آثاری که از نویسندگان روس در ایران عرضه می شود و از آن طرف، شاعران و نویسندگان ایرانی که در روسیه مطرح هستند، قابل توجه است. در هنر های دیگر؛ در سینما، باز معادله های قابل توجهی با هم داریم؛ هم سینمای ایران و هم روسیه دارای دو سبکی هستند که با هم تعامل بسیار داشته اند. همچنین موافقتنامه های فرهنگی که بین ایران و روسیه به طور پیوسته مبادله شده و آخرین آن، معاهده راهبردی سال 2025 که دو رئیس جمهور امضا کردند؛ بخشی در حوزه فرهنگ است و همین طور مسلمانان روسیه، 10 درصد جمعیت این کشور هستند که یک رابطه و علقه دینی را با ایران ایجاد می کند و نکته های دیگر؛ بنابر این، روسیه به نظر می آمد و در واقع این طور است، به خصوص در وضعی که ما در فضای تحریم و جنگ قرار داشتیم، یک محیط بسیار قابل توجه، هم برای ارتباط های فرهنگی و هم اقتصاد و هنر می تواند بخشی از روابط فرهنگی و اقتصادی صنایع خلاق ما را جدی تر پیش ببرد؛ از این جهت به نظر آمد که امسال با یک قوت بیشتر حضور پیدا کنیم و البته این تازه آغاز راه است.

var player942338 = videojs('player_942338_56693636',{ techOrder: [ "html5" , "flash"],poster:'',width:600,height:350}); videojs.registerComponent('SkipBackButton', videojs.extend(videojs.getComponent('Button'), { constructor: function () { videojs.getComponent('Button').apply(this, arguments); this.controlText("Skip backward 10 seconds"); }, handleClick: function () { var player = this.player(); player.currentTime(player.currentTime() - 10); } })); videojs.registerComponent('SkipForwardButton', videojs.extend(videojs.getComponent('Button'), { constructor: function () { videojs.getComponent('Button').apply(this, arguments); this.controlText("Skip forward 10 seconds"); }, handleClick: function () { var player = this.player(); player.currentTime(player.currentTime() + 10); } })); player942338.ready(function () { const skipBackButton = player942338.controlBar.addChild('SkipBackButton', {}); skipBackButton.addClass('vjs-custom-skip-button'); skipBackButton.el().innerHTML = ' 10 ' + ' ' + '

' + '

' + '

' + ' '; const skipForwardButton = player942338.controlBar.addChild('SkipForwardButton', {}); skipForwardButton.addClass('vjs-custom-skip-button'); skipForwardButton.el().innerHTML = ' 10 ' + ' ' + '

' + '

' + '

' + ' '; const fullScreenBtn = player942338.controlBar.fullscreenToggle.el(); player942338.controlBar.el().insertBefore(skipBackButton.el(), fullScreenBtn); player942338.controlBar.el().insertBefore(skipForwardButton.el(), fullScreenBtn); }); videojs.addLanguage('en', {"No compatible source was found for this media.": "مشاهده ی ویدیو نیاز به پشتیبانی مرورگر از codec h264 یا نصب فلش پلیر دارد."}); player942338.one('play', (function(){ $.post('/fa/ajax/news/video/56693636',{},function (data) {}); })); کد ویدیو دانلود فیلم اصلی

سؤال: حالا چند روزی را به نوعی می توان گفت از افتتاح غیر رسمی هفته فرهنگی روسیه گذراندیم، اما دوشنبه به شکل رسمی تر این برنامه قرار است در مسکو افتتاح شود. درباره برنامه های دوشنبه به ما اطلاع بدهید؟

صالحی امیری: البته به نحوی، پیش مقدمه های این روز های فرهنگی آغاز شده، اما دوشنبه به شکل رسمی در مسکو انجام می شود؛ دو برنامه اصلی را داریم؛ یکی افتتاح نمایشگاه فرهنگی و هنری ایران در مسکو است که بعدازظهر انجام می شود و دیگری هم اجرای موسیقی در مجموعه عظیم بالشوی تئاتر مسکو است؛ سالن مشهور هم در مسکو، هم در روسیه و هم به نحوی خاطره ساز برای خیلی از هنرمندان جهان و رویدادهایی که در این سالن بوده؛ فردا این دو برنامه اصلی است، البته برنامه های دیگری هم مجموعه های مختلف ما در سطح شهر دارند، خود من یک نشستی را در دانشگاه مسکو دارم و با دانشجویان این دانشگاه مسکو صحبت می کنیم. برنامه های متراکمی را ان شاءالله داریم که درباره آن صحبت خواهیم کرد.

سؤال: در صحبت های خود اشاره کردید به اینکه گرد آمدیم به نام ایران و برای ایران؛ این حضور چقدر برای اعتلای نام ایران و شناساندن آن در این زمانه به دنیا می تواند مهم و مؤثر باشد؟

صالحی امیری: من بار ها این تعبیر را به کار بردم که به نظر من، تاریخ و تمدن هزاران ساله ما یک روح و کالبدی دارد و روح این تمدن هزار ساله، فرهنگ و هنر ایران است. این کالبد ممکن است رنگ ها و سخت افزار های مختلف پیدا کرده، اما آن چه رشته پیوستگی این تمدن را در هزاران سال ایجاد کرده، فرهنگ و هنر ایرانی است. وقتی ما در این وضع که جهان به ایران متوجه است و می بینیم هم در فضای سازمان ملل، هم در مجامع جهانی، هم در فضای رسانه های جهان، هم در فضای آزادی خواهان و آزاد اندیشان جهان، ایران مطرح است، آن خط ارتباطی و کانون اصلی که می تواند ارتباط را پدید بیاورد، آن حوزه فرهنگ و هنر است؛ به نظر می آید که حضور عزیزان ما در رشته های مختلفی که عرض کردم، فرصتی ایجاد می کند که هم مردم روسیه و همه آنان که از طریق تاریخ، هنر ایرانی را می بینند، با روح و معنای تمدن ایرانی آشناتر و نزدیک تر شوند.

var player323359 = videojs('player_323359_56693637',{ techOrder: [ "html5" , "flash"],poster:'',width:600,height:350}); videojs.registerComponent('SkipBackButton', videojs.extend(videojs.getComponent('Button'), { constructor: function () { videojs.getComponent('Button').apply(this, arguments); this.controlText("Skip backward 10 seconds"); }, handleClick: function () { var player = this.player(); player.currentTime(player.currentTime() - 10); } })); videojs.registerComponent('SkipForwardButton', videojs.extend(videojs.getComponent('Button'), { constructor: function () { videojs.getComponent('Button').apply(this, arguments); this.controlText("Skip forward 10 seconds"); }, handleClick: function () { var player = this.player(); player.currentTime(player.currentTime() + 10); } })); player323359.ready(function () { const skipBackButton = player323359.controlBar.addChild('SkipBackButton', {}); skipBackButton.addClass('vjs-custom-skip-button'); skipBackButton.el().innerHTML = ' 10 ' + ' ' + '

' + '

' + '

' + ' '; const skipForwardButton = player323359.controlBar.addChild('SkipForwardButton', {}); skipForwardButton.addClass('vjs-custom-skip-button'); skipForwardButton.el().innerHTML = ' 10 ' + ' ' + '

' + '

' + '

' + ' '; const fullScreenBtn = player323359.controlBar.fullscreenToggle.el(); player323359.controlBar.el().insertBefore(skipBackButton.el(), fullScreenBtn); player323359.controlBar.el().insertBefore(skipForwardButton.el(), fullScreenBtn); }); videojs.addLanguage('en', {"No compatible source was found for this media.": "مشاهده ی ویدیو نیاز به پشتیبانی مرورگر از codec h264 یا نصب فلش پلیر دارد."}); player323359.one('play', (function(){ $.post('/fa/ajax/news/video/56693637',{},function (data) {}); })); کد ویدیو دانلود فیلم اصلی

سوال: دوازدهمین مجمع بین المللی فرهنگ های متحد در سن پترزبورگ برگزار شد با حضور مقام ها و شخصیت های تأثیرگذار فرهنگ و هنر و 70 کشور، می دانم رئیس جمهور روسیه آقای پوتین هم شرکت داشته و نکته هایی را گفته درباره اینکه فرهنگ می تواند پل ارتباطی باشد در وضع تحریم و مناقشه؛ نگاه شما به این دیدگاه چیست؟

صالحی امیری: مجمع فرهنگ های متحد، دوازدهمین دوره خود را برگزار کرد که به خودی خود، این توالی و تداوم آن نشان دهنده این است که در نگاه دولتمردان روسیه و شخص رئیس جمهور این کشور، فرهنگ جایگاهی دارد که در استمرار این برنامه به چشم می خورد و اهمیت حوزه فرهنگ را خود همین به مقدار زیادی در فضای سیاست گذاری حکمرانی روسیه نشان می دهد. خوب سخن ایشان، سخن قابل توجهی است که سیاست و اقتصاد، حوزه هایی هستند که می توانند فراز و نشیب داشته باشند، اما آن چه پایدار است، حوزه فرهنگ هست و از این راه، روابط ملت ها تداوم می یابد. کشور هایی که زیر فشار جنگ و تحریم قرار می گیرند، ممکن است که روابط سیاسی و اقتصادی آن ها گرفتار اختلال شود، اما فرهنگ مثل یک آب روان است که سنگ را می شکافد و جلو می رود؛ قطره قطره، حرکت و راه خود را باز می کند و چیزی مانع حرکت، جریان و سیلان آن نخواهد شد. فرهنگ چنین جایگاهی را داد و به طبع، برای کشور هایی مثل ایران که در فضای تحریم ها و تهاجم های ظالمانه قرار گرفته اند، راه تنفس و ارتباط و بقا، حوزه فرهنگ و هنر است که بخش های دیگر را هم می تواند زنده تر کند. به نظر می آید که برای ایران و همه ملت هایی که از یک فرهنگ و تمدن کهن برخوردارند، تشدید فشار های اقتصادی و نظامی مانع نمی شود که آنان را از مسیر خود، باز بدارد. تجربه نزدیک به 50 سال انقلاب اسلامی، این را نشان داده و در یک سال و نیم اخیر هم به طور روشن تری، آن را نمایان کرده است.

سوال: روز دوشنبه قرار است که ارکستر ملی ما قطعه ای اجرا کند به نام ایران استوار؛ آن طور که من صحبت می کردم با رهبر ارکستر، اشاره کردند که با توجه به همه آن چه روی داده، بعد از جنگ 12 روزه و بعد از جنگ رمضان و شهدایی که تقدیم شد و شهدایی که از دست دادیم، این کار انجام شده، اما اسم آن به نظر من اسم خیلی ویژه و خوبی بوده که انتخاب شده است؛ چقدر هفته فرهنگی ایران در روسیه، ایران استوار را هم می خواهد تصویر کند؟

صالحی امیری: ببینید در وضعی که تصور دشمنان ایران، این بود که اگر به ایران حمله کنند، در چند روز طومار ایران را به هم می پیچند، اینکه نه تنها آن روی نداد، بلکه ملت مبعوث شده در میدان ها و خیابان ها حضور پیدا کردند، نیرو های نظامی قهرمان ما، ارتش و سپاه پاسداران، پایدار ماندند، نظام خدمت رسانی، حکمرانی و دولت کشور توانست آن چه بر عهده او بود، ادامه دهد و از این طرف هم آن بخش هایی که به عنوان نخبه و خواست جامعه تلقی می شوند که خیلی وقت ها تصور می شود که آن بخش نخبه و خاص در این مواقع عقب نشینی می کند و حداقل همراهی نمی کند، اما می بینیم هنرمندان ایران عزیز ما هم در جنگ 12 روزه، هم در جنگ تحمیلی رمضان و پس از آن، چنین حضور یافته اند در همراهی ملت و همگامی با مردم، این ایران استوار، ایرانی است که این چند ضلع را با هم دارد؛ مردم قهرمان، نیرو های نظامی و انتظامی قهرمان، قدرت خدمت و اداری با حکمرانی قهرمان و نیرو های نخبه قهرمان که از مردم فاصله نمی گیرند. هنرمندان در برنامه هفته فرهنگی روسیه در ایران که دعوت کردیم هم آمدند. هر کس که قرار بود بیاید، آمد. هیچ استنکافی نبود. شرایط کشور را هم می بینیم که خاص است در حمل و نقل، ارتباط ها و سختی هایی که وجود دارد در تصور تهدیدها، اما وقتی پای ایران به میان می آید، هیچ کس احساس ضعف و عقب نشینی نمی کند. هر کس به سهم خود، گامی را به جلو برمی دارد. این همان ایران استوار است.

سوال: می دانم که دیدار هایی هم با وزیر فرهنگ روسیه داشتید و هم با معاون نخست وزیر این کشور؛ درباره این دیدار ها هم به ما می گویید؟

صالحی امیری: دیدار هایی بود و برخی از این دیدارها هنوز ادامه دارد. نشستی که با وزیر فرهنگ روسیه داشتیم، بیشتر کاری بود. در کمیسیون (گروه) فرهنگی وزارت فرهنگ ایران و وزارت فرهنگ روسیه، حدود یک ساعت و نیم نشست داشتیم. کارگروه های زیرمجموعه، پیشنهاد های خوبی را ارائه کرده اند به نشست که به عنوان مبنای کار آینده ما قرار گیرد و موضوع های قابل توجهی در پیشنهاد های کارگروه ها بود؛ همان طور که مطلع هستید، سند و تفاهم نامه تولیدهای مشترک سینمایی ایران و روسیه امضا شد، سندی که مدتی گفت و گو هایی بوده و مقدمه های آن گذرانده شد، خود این می تواند بسیار کمک کند به مسیری که در حوزه سینما، هم در تولید و هم بازار آن داریم. فرایند دقیقی برای موضوع های بعدی آن گذرانده شد و نکته های دیگری که در گفت وگو با وزیر فرهنگ روسیه داشتیم در حاشیه نشست فرهنگ های متحد و با معاون نخست وزیر روسیه، گفت و گو هایی صورت گرفت، به ویژه اینکه چگونه می توانیم فرهنگ و هنر را به عنوان پل ارتباطی قدیم دو کشور قرار دهیم و البته ایشان در کنار بحث های کاری، نگاه مثبتی به مقاومت ملت ایران داشتند.

var player873861 = videojs('player_873861_56693638',{ techOrder: [ "html5" , "flash"],poster:'',width:600,height:350}); videojs.registerComponent('SkipBackButton', videojs.extend(videojs.getComponent('Button'), { constructor: function () { videojs.getComponent('Button').apply(this, arguments); this.controlText("Skip backward 10 seconds"); }, handleClick: function () { var player = this.player(); player.currentTime(player.currentTime() - 10); } })); videojs.registerComponent('SkipForwardButton', videojs.extend(videojs.getComponent('Button'), { constructor: function () { videojs.getComponent('Button').apply(this, arguments); this.controlText("Skip forward 10 seconds"); }, handleClick: function () { var player = this.player(); player.currentTime(player.currentTime() + 10); } })); player873861.ready(function () { const skipBackButton = player873861.controlBar.addChild('SkipBackButton', {}); skipBackButton.addClass('vjs-custom-skip-button'); skipBackButton.el().innerHTML = ' 10 ' + ' ' + '

' + '

' + '

' + ' '; const skipForwardButton = player873861.controlBar.addChild('SkipForwardButton', {}); skipForwardButton.addClass('vjs-custom-skip-button'); skipForwardButton.el().innerHTML = ' 10 ' + ' ' + '

' + '

' + '

' + ' '; const fullScreenBtn = player873861.controlBar.fullscreenToggle.el(); player873861.controlBar.el().insertBefore(skipBackButton.el(), fullScreenBtn); player873861.controlBar.el().insertBefore(skipForwardButton.el(), fullScreenBtn); }); videojs.addLanguage('en', {"No compatible source was found for this media.": "مشاهده ی ویدیو نیاز به پشتیبانی مرورگر از codec h264 یا نصب فلش پلیر دارد."}); player873861.one('play', (function(){ $.post('/fa/ajax/news/video/56693638',{},function (data) {}); })); کد ویدیو دانلود فیلم اصلی