کره را با «کی درام » بشناسیم یا کودتا؟

به گزارش ایسنا، خراسان نوشت:وقتی رئیس جمهور کره جنوبی با یــک نطــق غافلگیرانه در کشــور اعــام حکومــت نظامــی کرد، توجــه مردم دنیا به این کشــور جلــب شــد. کشــوری کــه طی ســال ها عــاوه بــر صنایع بزرگ و شــرکت های بین المللی اش در حوزه لوازم الکترونیک، در زمینه خودروســازی هم دنیا را متحیر کرده و در کنار این ها با موسیقی و درام های عاشقانه اش هم در دنیای تولیدات فرهنگی گوی ســبقت را از همه ربوده اســت. ما اگر کــره را از دریچه صنایع و سریال ها بشناسیم با کشوری پیشرفته و آرام مواجه ایم. دوگانه کره شمالی و جنوبی هم طی سال های اخیر این حس را تقویت کرده است. اما حتی صنعت فیلم سازی این کشور هم با تولید آثاری چون »انگل« تصویر تازه ای از جامعه طبقاتی این کشور که در مواردی تا آستانه انفجار رفته، ارائه کرده است. چالش احزاب کشور بر سر لایحه بودجه و اعتراضات گسترده مردمی که منجر به حکومت نظامی شد بیشتر از هر زمانــی دنیا را با یــک کره جنوبی واقعی آشــنا کرد.

بــه بهانه ایــن اتفاق مروری داریم بر تاریخ و فرهنگ کره جنوبی تا شاید در التهابات بعدی کمتر غافلگیر شویم.
شبه جزیره ای پرتلاطم شــرق آسیا ســرزمین اســرارآمیزی اســت؛ سنت هایی چندهزارســاله، دنیای غریب و البته فاصله این کشــورها با خاورمیانه و اروپا هــم در این جدا ماندن و خاص شدن بی تاثیر نبوده. به طور مثال ژاپن را با آن حکومت پیچیده که امپراتور داشــته اما توسط شورای شوگان ها اداره می شده و لحظه لحظه زندگی مردمانش آیین و مناســک است ، با کشور دیگری در دنیا مقایسه کنید که سنت های فرهنگی پیچیده چنان در آن شکل نگرفته است. کشوری چون ژاپن که برای هر رفتار ساده ای مثل سالم و خداحافظ و ... یک سلسله رسوم دارد در سطح بالاتر هم مناسباتش متفاوت خواهد بود با کشوری که در مسیر انواع نزاع ها بین قدرت های بزرگ بوده اســت. کره هم از جنس ژاپن اســت و تلاطم های فــراوان تغییراتــی در آن ایجاد کرده اما فرهنگــش را آنچنــان دگرگون نکرده اســت. شاید قدمت کره به شــکل امروزی به بعد از جنگ جهانی برگردد اما ریشــه های کشور چیزی فراتر از یک بازه کوتاه چند دهه ای است و برای همین نباید از کنار کره ســاده گذشــت.

کشــوری با این قدمت و تمدن را نمی توان به ســادگی با تماشای چند سریال امروزی شناخت و در نهایت قضاوت کرد که ســبک زندگــی مردمش متاثــر از آرامش کشور است. سلسله هایی چون گوگوریو و چوسان برای شناخت بهتر و واقعی تر کره باید به گذشته های دورتر برویم. کره بعــد از جنگ جهانی دوم به شکل دو کشور متفاوت از هم درآمد. اما پیش ً از آن عموما کشــوری متحد بود که با نام سلسله ها شناخته می شد که سلســله چوسان با عمری حــدود 520 ســال شــاخص تریــن آن هاســت. 1910 آغاز تسلط ژاپن بر کره بود. ژاپنی که در مقتدرانه و عجیــب ترین روزگار خــود بود. دوره ای مملــو از ســرکوب فرهنــگ کــره ای و تلاش برای استیلای فرهنگ ژاپنی در این کشور که با مقاومت مردم و نخبگان همراه بود. جنگ جهانی دوم و پیامدهــای تلخــش یــک فرصــت تاریخی خاص را پیش روی کره قرار داد. بعد از این جنگ بود که کره به دو بخش تقســیم شد. کره شمالی و جنوبی. 1945 میلادی آغاز تقســیم کره بود؛ تنها سه سال بعد از تاســیس کره جنوبی در 14 نوامبر 1948 ســینگمان ری کــه از او به عنوان یکی از ضد کمونیســت ترین سیاستمداران این کشور نام برده می شود، در کره جنوبی حکومت نظامــی اعــلام کــرد. او ایــن کار را در واکنش به شــورش های کمونیســتی در جزیره ججو که به کشــته شــدن هزاران نفر انجامید، صورت داد. دولــت ضمــن اعــم حکومــت نظامــی ارتش و نیروهای امنیتــی را وارد عمل کرد و باعث شــد یکــی از خونین تریــن ســرکوب های تاریــخ کره جنوبی رقم بخورد. امــا التهاب اصلی از 1950 میلادی رسید؛ یعنی آغاز جنگ دو کره. سه سال بعد جنگ در ظاهر پایان یافت اما همیشــه تنش های زیاد بین دو کره وجود دارد. سرکوب ها از راه می رسند کــره جنوبی هنوز با کشــوری مثل پاکســتان که چند ســال یک بار با یــک کودتای جــدی مواجه می شــود، فاصله زیــادی دارد؛ اما ایــن طور هم نیست که بعد از پایان جنگ دو کره به کل آرامش را تجربــه کــرده باشــد؛ بــرای همیــن اســت که تعجب مردم دنیا و حتی نســل جدید این کشــور از حکومــت نظامــی این کشــور اشــتباه اســت.

سال 1960 میلادی دیکتاتوری رئیس جمهور باعث شــد اعتراضات دانشــجویی علیه او شکل بگیرد. این اعتراضات به ویژه در مخالفت با تقلب انتخاباتی صورت گرفت و نظامیان در سرکوبی خونین تلاش کردند صدای معترضان را خاموش کنند. رئیس جمهور هم در آوریل ســال 1960 به بهانه برقراری نظم در کشــور حکومت نظامی اعلام کرد. با این حال ســینگمان ری در نهایت مجبور شد از قدرت کنار برود. آغاز روزهای کودتایی کره بعد از چنــد حکومــت نظامی و ســرکوب جدی، یک ســال بعد از برکناری ســینگمان ری، اولین کودتایی که کــره مدرن تجربه کــرد رخ داد که تا 1979 ادامه داشــت و منجر به حضور نظامیان در قدرت شــد. ماجرا از این قرار بود که در ســال ،1961 یک افسر ارتش کره جنوبی به نام پارک چونگ هی، هزاران سرباز خود را به سمت سئول هدایت کرد تا قدرت را به دست بگیرند. این آغاز 18 ســال حکومت نظامی پــارک چونگ هی در کره جنوبی بود. او در آن ســالها بارها حکومت نظامی اعلام کرد تا بتواند به اهداف خود دست یابد. تغییر قانون اساســی باعث شــد اختیارات رئیس جمهــور بــه شــکل قابل توجهــی افزایش یابــد. طی این ســال هــا هرچنــد دموکراســی، آزادی مطبوعات و ... بر این کشــور حاکم نبود؛ اما صنایع کم وبیش مسیرشان را با قدرت ادامه دادنــد. هرچنــد 1979 قــدرت منتقل شــد اما دموکراســی بر کــره حاکم نشــد چرا کــه بازهم قدرت با یــک کودتا منتقل شــد. دومیــن کودتا در تاریــخ کــره جنوبــی در 1979 رقــم خــورد؛ جایی کــه ژنرال چــون دو هــوان در کودتایی که به آن »خزنــده« هــم می گویند، توانســت قدرت را به دســت بگیرد. در این روند البته ابتدا پارک چونگ هی ترور شــد و پس از آن چوی کیوهاه از حزب لیبرال و ضد کمونیست قدرت را به دست گرفت امــا او هم با یک کودتــای نظامی از قدرت خلع شــد و حکومــت نظامی در سراســر کشــور اعلام شــد. در نهایت چون دو هــوان قدرت را به دست گرفت. او که هشت ســال قدرت را در این کشور به دست داشــت، در آن سالها با سرکوب فراوان تلاش داشت مخالفان خود را کنار بزند. از 1987 میلادی مردم کره به ویژه جنبش های دانشجویی این کشور اعتراض به وضع موجود را آغاز کردند تا این که در ســال 1987میلادی کره رنگ اصلاحات سیاسی و انتخابات را دید و کم کم شبیه شــد به آنچه ما امروز از آن سراغ داریم و تصور می کردیم همیشه بوده. اصلاحات سیاسی از جنبه فرهنگی به بار نشست؟ هرچنــد پویایــی اقتصــادی کــره جنوبــی و صنایع در این کشــور وضعیــت ممتازی دارد اما هنــوز کارگران زیادی در کره هســتند که ســهم اندکی از صنایع پول ســاز کشورشــان دارنــد و به رغم زحمــت فراوان در فقر به ســر می برند.

طــی یک دهه اخیر توجــه ادبیات و ســینمای کره به این موضوع جلب شــده؛ اما هنوز هم دنیای سریال سازی در کره جنوبی که مخاطب جهانی و وســیعی دارد تصویری سانتی مانتال از کره به دنیا مخابره می کند. چالش بعد کــره بعــد از این همــه اصلاحات ابعاد فرهنگی است؛ کره که برای کشورهای زیادی محصول فرهنگی تولید می کند، گروه های موسیقی بعضا انگلیسی زبان دارد و در حفظ فرهنگ خودی برای نســل جدیدش از ژاپن بسیار عقب تر اســت. حجم بالای عمل های زیبایــی غیر ضروری به ویــژه در مردان، کره را در رتبه بالای این موضوع در جهان قرار داده اســت. رویای مهاجــرت از دیگر چالش های این کشور است.

مصداقی از پیچیدگی های فرهنگی کره
صحبت کردن و نوشــتن طی چند قرن به زبان چینی، چند دهه استعمار توسط ژاپن، فرهنگی قدیمــی امــا کشــوری نوپا بــودن، همســایگی با کشــوری فقیر چون کره شــمالی کــه چیزی برای از دســت دادن ندارد و به رغم اشتراکات فرهنگی زیاد دشمنی شــدیدی با کره جنوبی دارد و البته رویاهایی برای ســاختن کشــوری صنعتــی، قدرتمنــد و بانفوذ زمینــه پیچیدگی های فرهنگی بر جامعه و حاکمیت کره را فراهم کرده اســت. یک جنبه دیگر این شگفتی های متعدد در کره ماجرای زبــان مکالمه و محاوره با نوشــتن آن هاســت. همان طور که می دانید شیوه زندگی ما تا حد زیادی متاثر از زبانی است که به آن صحبت می کنیم و بــا آن می خوانیم؛ اما کره از معدود کشورهایی است که زبان محاوره و نوشتنش در یک فرایند تاریخی به شکل امروزی در نیامده و تا حدی دســتوری بوده اســت. ماجرا از این قرار اســت که مردم کره جنوبی، در گذشته با این کــه به زبان کره ای صحبــت میکردند، به زبــان چینی میخواندنــد و مینوشــتند. به مرور تعداد زیــادی از افــراد در یادگیری ایــن حروف و کاراکترهای سخت چینی با مشکل روبهرو شدند و از آن جا که فشــارهای اجتماعــی و فقر، مجالی بــرای تــش در ایــن زمینه نمی گذاشــت، قشــر متوسط و فقیر جامعه بیسواد باقی می ماندند اما پادشاهی از سلسله »جو سئون«، تصمیم گرفت تا حروف الفبای مخصوص کره ای را بنویسد و در دســترس مردم قرار دهد. با این که تعداد زیادی از مخالفان در این مسیر سنگ اندازی کردنــد ولی بلاخــره کره ای هــا هم صاحب حروف الفبایی شدند که یادگیری آنها ساده و مختص خودشــان بود و تعداد آنها هم زیاد نبود پس مردم می توانســتند ایــن حروف را به ســرعت یاد بگیرند و به خواندن و نوشــتن بپردازنــد. حداقــل اعلامیه هــای مربوط به شیوع بیماریهای خطرناک را بخوانند و از خطر در امــان بمانند. گفته شــده که حروف الفبای کره ای، علمی ترین حــروف الفبای جهان اســت چون برای تدویــن آن، زحمت زیادی کشیده شده است، این زبان هرگونه صدایــی را که انســان ایجــاد میکنــد، دربر میگیــرد و با وجود دقت زیــادش، یادگیری آن بسیار آسان است.

*بازنشر مطالب دیگر رسانه ها در ایسنا به منزله تأیید محتوای آن نیست و صرفا جهت آگاهی مخاطبان می باشد.

انتهای پیام